First did you try the seat extensions to move the seat back a little more.
My buddy has an aftermarket steering column in his 69 bird. Think it was flaming river. Wasn't anything crazy to install and he used a universal type joint instead of a rag joint to connect to the steering box.
D port them all